Infraestructura de Medios & Estrategia Global
En G-Media Solutions, no solo traducimos contenido; construimos puentes tecnológicos y culturales. Ofrecemos un ecosistema completo de servicios para la gestión de activos digitales en mercados transnacionales.
División 01
Localización Técnica y Corporativa
Legal & Compliance Translation
Traducción de alta precisión para documentos sensibles que requieren fidelidad absoluta.
- Contratos internacionales y NDAs
- Acuerdos de licencia de medios
- Estructuras legales para SaaS
Ingeniería e Industria
Adaptación técnica de manuales y especificaciones para el sector industrial y de ingeniería.
- Manuales de maquinaria pesada
- Protocolos técnicos de seguridad
- Guías de implementación industrial
Software & SaaS Localization
Localización completa de interfaces de usuario (UI) y experiencia de usuario (UX).
- Traducción de cadenas de código
- Adaptación de dashboards B2B
- Localización de Help Centers
División 02
Producción y Post-Producción Master
Cine, Docs & VOD
Servicios de masterización técnica para cine y plataformas de streaming internacional.
- Subtitulado técnico (Hardsubs/Softsubs)
- Quemado de subtítulos en 4K/UHD
- Creación de archivos SRT/VTT/SCC
Content Creators & Gaming
Edición de alta energía optimizada para YouTube, Twitch y plataformas de gaming.
- Highlights de alto impacto
- Corrección de color y VFX
- Diseño de miniaturas estratégicas
Short-Form & Vertical Media
Producción de contenido optimizado para el consumo móvil y redes sociales.
- Ads para Instagram & TikTok (9:16)
- Subtitulado cinético animado
- Edición dinámica para Reels
División 03
Marketing Digital e Ingeniería de Datos
SEO & Metadatos Avanzados
Ingeniería aplicada al posicionamiento orgánico de activos digitales globales.
- Optimización algorítmica de títulos
- Estrategia de tags multilingües
- Auditoría de visibilidad internacional
E-Commerce & Retail Global
Despliegue de campañas multimedia para catálogos masivos en múltiples mercados.
- Localización de fichas de producto
- Ads dinámicos para Facebook/Google
- Branding para Retail internacional
E-Learning & Corporate Training
Producción integral de materiales para la formación online transnacional.
- Doblaje y doblaje parcial (Voice-over)
- Localización de plataformas LMS
- Adaptación de materiales didácticos
División 04
Managed Services & AI Integration
AI Transcription & Speech Tech
Uso de redes neuronales para el procesamiento masivo de audio y texto.
- Transcripción automatizada de alta fidelidad
- Revisión humana de calidad (QA)
- Entrenamiento de modelos de lenguaje
Live Events & Streaming RT
Soporte técnico y subtitulado simultáneo para transmisiones en vivo.
- Subtitulado en tiempo real (Real-time)
- Soporte para cumbres internacionales
- Gestión de latencia en streaming
Cloud Asset Management
Gestión y despliegue de grandes volúmenes de activos multimedia en la nube.
- Gestión de bibliotecas VOD (+10TB)
- Protocolos de transferencia segura
- Archivado digital a largo plazo
¿Listo para escalar su infraestructura de medios?
Consulte con nuestros directores de proyecto para una solución técnica a medida.
SOLICITAR AUDITORÍA TÉCNICA